Не варто пити і писати в один час. Поради літературних метрів

The Guardian попросив відомих письменників пояснити, як пишуться книги. Маргарет Етвуд, Філіп Пулман, Вілл Селф, Ніл Гейман та інші американські та англійські автори склали список порад для тих, хто хоче присвятити себе літературі.


Критичними оглядами, творами на тему «Як я провів літо», політичними памфлетами, віршами та літературними нарисами інтернет набитий під зав'язку. Чукча не читач, чукча - письменник: зараз завдяки великій кількості блогів, соціальних мереж і сайтів рецензій чи не кожен, у кого є модем, трошки літератор. Принаймні, вважає себе таким.

Але є ще такі спеціальні люди, як професійні письменники.

Для них література - праця, ремесло, щоденна рутина, а не спосіб розважитися, втомившись від офісної плинності. Справжні письменники ходять писати як на роботу. У них є правила і секрети. Вони розуміють, як робляться книги, і готові поділитися сакральним знанням з тими, хто жадає стати на цю стезю.

The Guardian умовив кількох сучасних прозаїків спробувати скласти короткі службові керівництва, перерахувавши список речей, які слід знати початківцю літератору.

Ми наведемо лише найцікавіші витримки - повністю матеріал читайте на сайті The Guardian:

Ніл Гейман, казкар («Американські боги», «Кораліна», «Зоряний пил»):

- Пишіть. - Слово за словом. Шукайте потрібне слово. Записуйте. - Закінчуйте те, що пишете. Чого б вам це не коштувало, закінчуйте. - Відкладіть в сторону. Спробуйте прочитати так, ніби бачите в перший раз. Покажіть друзям, думка яких для вас важливо і які люблять літературу подібного ґатунку. - Пам'ятайте: якщо людина стверджує, ніби в тексті щось не так і погано працює, він майже завжди правий. Але коли він намагається сказати, що конкретно не так, або вважає, що знає, як це виправити, він найчастіше помиляється. - Виправте. Пам'ятайте, що рано чи пізно, задовго до того як річ досягне досконалості, вам доведеться її відпустити і почати писати щось нове. Рухайтеся вперед. - Смійтеся над власними жартами. - Головне правило полягає в тому, що якщо у вас достатньо впевненості в собі і віри, то ви можете робити все що побажаєте. (Можливо, це правило підходить не тільки для літератури, а й для життя в цілому. Але для літератури воно точно працює). Тому пишіть історію так, як вона повинна бути написана. Пишіть чесно, пишіть так добре, як можете. Не впевнений, що є ще якісь правила. Принаймні, важливі.

Річард Форд, володар Пулітцерівської премії, письменник і сценарист (за його книзі знятий фільм «День незалежності» з Уіллом Смітом): - Виберіть в супутники життя того, хто вас любить, а також вважає, що бути письменником - хороша ідея. - Не заводьте дітей. - Не читайте рецензій. - Не пишіть рецензій. - Не варто пити і писати в один і той же час. - Не намагайтеся писати редактору (всім по фігу). - Не бажайте колегам захворіти.

Родді Дойл, ірландський письменник, Букерівський лауреат за роман «Педді Кларк ха-ха-ха», (його «Групу« Коммітментс »екранізував Алан Паркер): - Чи не ставте перед собою на стіл фото улюбленого письменника, особливо якщо він з тих, хто закінчив життя самогубством. - Будьте до себе прихильні: пишіть швидко, через рядок, ставте подвійні пробіли, сприймайте кожну написану сторінку як маленький тріумф ... - ... але лише поки не дійдете до п'ятдесятої сторінки. Тепер заспокойтеся і почніть думати про якість. - У вас повинен бути словник, але десь у сараї на задньому дворі або за холодильником. Швидше за все слова, які прийдуть вам в голову, наприклад «кінь», «сказав», «побіг», підійдуть. - Міняйте думку. Хороші ідеї вбиваються кращими. - Не шукайте на Амазон свою ще не написану книгу. - Кілька хвилин в день витрачайте на написання біографічної довідки, яку помістять на обкладинку: «Він метався між Кабулом і Вогняної Землею ...» Але потім повертайтеся до роботи.

Маргарет Етвуд, канадська письменниця, володарка Букерівської премії за роман «Сліпий убивця»:

Вона, навпаки, рекомендує запастися словником і граматичним довідником. Етвуд взагалі радить якомога більше уваги приділяти технічних питань. - Беріть олівець, щоб можна було писати в літаку. Ручки течуть. Якщо олівець зламається, ви не зможете його заточити, тому що в літак не можна пронести ніж. Так що беріть два олівця. - Якщо зламаються обидва олівця, можна поточити їх пилочкою для нігтів. - Беріть те, на чому можна писати. Папір підійде.

Елмор Леонард, американський письменник (за романами письменника зняті «Контракт з коротуном», «Потяг на Юму»): - Не починайте книгу з опису погоди. - Для опису діалогів обмежтеся словом «сказав». Розмова - вотчина героїв, дієслово - це стирчить письменницький ніс. «Сказав» виглядає не так нав'язливо, як «пробурчав», «прохрипів», «застеріг», «збрехав». - Не пускайте в занадто детальні опис місць і речей, якщо тільки ви не Маргарет Етвуд, яка вміє писати картини за допомогою англійської мови.

Філіп Пулман (Трилогія «Темні початки». Вийшло в 2007 фентезі «Золотий компас» з Ніколь Кідман - екранізація першої частини цієї трилогії) відповів на прохання The Guardian взяти участь у проекті так: «Головне правило - говорити« ні »подібних речей, тому що вони відволікають від роботи ».

Ян Ренкін, шотландський детективний письменник: - Багато читайте. - Багато пишіть. - Вчіться бути самокритичним. - Вчіться приймати критику. - Будьте наполегливі. - Запасіться історією, яка варта того, щоб бути розказаної. - Не здавайтеся. - Вивчіть ринок. - Нехай вам пощастить. - Нехай щастить і далі.

Уїлл Селф, британський письменник і журналіст («Кок'н'булл»): - Чи не перечитуйте текст, поки не написали чернетку цілком. - Завжди носіть з собою ноутбук. Завжди значить завжди. Короткочасна пам'ять зберігає інформацію три хвилини, а якщо ідею чи не записати, ви можете втратити її назавжди. - Перестаньте читати художню літературу. По-перше, це все брехня, по-друге, ви навряд чи вичитаєте щось, чого ще не знаєте. (Якщо, звичайно, ви багато читали в минулому - в іншому випадку письменником вам не стати). - Ставтеся до себе як до компанії в одній особі. Вам потрібен тім-білдінг - сходіть на прогулянку. Влаштовуйте корпоративні різдвяні вечірки: голосно говорите самі з собою, пийте вино, потім мастурбуйте під столом, а на наступний день відчувайте себе збентеженим.

Сара Уотерс, англійська письменниця, автор знаменитого лесбійського роману «Оксамитові ніжки»: - Читайте як божевільний. - Ріжте текст як божевільний. - Література не самовираження і не терапія - вона для читачів. - Поважайте своїх героїв, навіть поганих. - Але головне, якщо ви дійсно хороший письменник, ніякі правила вам не знадобляться.